1. Thuật ngữ thiết bị dịch cabin

Thiết bị dịch cabin là vật dụng quen thuộc trong các buổi hội nghị quốc tế hoặc các sự kiện đang ngôn ngữ.

Thiết bị này có tập tác dụng phá bỏ rào cản ngôn ngữ ở các hội thảo quốc tế để có thể giúp người nghe hiểu rõ hơn về bài phát biểu bằng một ngôn ngữ mà họ không biết.

Có thể nói rằng thiết bị dịch cabin làm một sản phẩm không thể thiếu trong các sự kiện quốc tế quy tụ nhiều quốc gia, những vùng đất khác nhau trên thế giới.

– Cabin dịch chất lượng cao-

>> Xem thêm: Cho thuê PG, event sự kiện

2. Quy chế hoạt động của thiết bị dịch cabin

Thiết bị phiên dịch cabin hoạt động vô cùng đơn giản: dựa trên âm thanh. Dựa vào khả năng truyền dẫn thông tin qua tai nghe và mic không dây, phiên dịch viên ở trong cabin sẽ chuyển tải thông tin mà họ nghe được đến với người sử dụng.

Nguyên lý hoạt động của thiết bị này vô cùng đơn giản mỗi khi nghe xong một câu thì các phiên dịch viên sẽ dịch và tiến hành đọc nó lại chồng huy đang đeo tai nghe

Nhằm hạn chế tối đa các vụ nhiễu sóng tại sự kiện các thiết bị này thường sử dụng sóng hồng ngoại để thay thì sóng thông thường.

– Tai nghe – Thiết bị dịch tự động-

>> Xem thêm: Cho thuê tai nghe phiên dịch, cabin phiên dịch uy tín số 1

3. Suy nghĩ sai lầm phổ biến về thiết bị phiên dịch cabin

3.1. Đây là thiết bị tự động

Đây là sai lầm trong suy nghĩ phổ biến nhất của nhiều người. Bạn nên hiểu rằng vì cơ bản thì máy phiên dịch cabin chỉ là hệ thống truyền dẫn âm thanh không dây.

Vậy nên rõ ràng nó chỉ là một công cụ nhỏ trong việc hỗ trợ phiên dịch viên chuyển tải thông tin cần thiết đến với người nghe bằng ngôn ngữ mà họ cần.

3.2. Thiết bị phiên dịch cabin không cần sự hỗ trợ của hệ thống âm thanh

Đây tiếp tục là một sai lầm cơ bản về niềm tin đối với thiết bị phiên dịch cabin. Sai lầm này thường xảy ra khi bạn không hiểu về nguyên lý hoạt động của thiết bị này.

Về cơ bản thiết bị dịch cabin luôn cần kết nối với một hệ thống xử lý âm thanh để có thể thu nhận tín hiệu từ phiên dịch viên và người nghe.

– Những sai lầm phổ biến thường gặp phải-

>>  Xem thêm: Nhân sự tại Sen Xanh

4. Lợi ích của việc thuê thiết bị phiên dịch cabin

4.1. Giúp sự kiện diễn ra thuận lợi

Lợi ích đầu tiên của thiết bị phiên dịch cabin chính là giúp đỡ sự kiện diễn ra thuận lợi.

Thay vì chương trình bị gián đoạn bởi Ý các phiên dịch viên thì việc trang bị các thiết bị phiên dịch cabin sẽ giúp đỡ người tham gia tiếp cận đến thông tin chương trình một cách dễ dàng hơn mà không cần phải kéo dài thời gian sự kiện.

4.2. Hỗ trợ đại biểu diễn đạt trôi chảy phần thuyết trình

Nếu như trước đây khi chưa có các thiết bị phiên dịch cabin thì hầu như ở các buổi hội thảo bằng ngôn ngữ nước ngoài hoặc có người nước ngoài tham gia sẽ rất tốn thời gian đi phiên dịch.

Mỗi khi người đại biểu thích trình một câu sẽ phải đợi phiên dịch viên dịch lại câu này cho cả hội trường dẫn đến sự không mạch lạc và nhất quán trong quá trình phát biểu điều này trực tiếp ảnh hưởng đến sự phát huy của diễn giả.

Rõ ràng rằng thiết bị phiên dịch đã giúp diễn giả có thể hoàn thành tốt phần đời của mình một cách rõ ràng mạch lạc mà không cần phải đợi từng câu khi đợi người phiên dịch dịch lại câu nói của mình.

– Hệ thống trang thiết bị gọn nhẹ, hiện đại,linh hoạt-

4.3. Đơn giản, thuận tiện

Không cần phải sử dụng nhiều các máy móc hỗ trợ không cần phải nối những dây dẫn dài các thiết bị cabin hoàn toàn đơn giản và thuận tiện.

Chỉ cần một chiếc tai nghe kết nối không dây với phần mềm của thiết bị thì người sử dụng đã có thể nghe phiên dịch từ những phiên dịch viên của sự kiện

Thiết bị dịch cabin đã hoàn toàn chiếm ưu thế trong việc giải quyết vấn đề ngôn ngữ tại các sự kiện điều mà khiến nhiều người tổ chức sự kiện phải đau đầu.

>> Xem thêm: Dịch vụ cho thuê thiết bị dịch đa ngôn ngữ chất lượng

5. Sen xanh – Công ty cho thuê thiết bị phiên dịch cabin chất lượng tại Hà Nội

Tại một thành phố lớn như Hà Nội, lại còn là thủ đô của Việt Nam hẳn không thể thiếu các xuất hiện quốc tế. Vậy nên việc cung cấp các thiết bị phiên dịch cabin cho sự kiện của mình là vô cùng quan trọng.

Hiện nay bạn có thể tìm thấy các thiết bị cabin phiên dịch tại các công ty chuyên tổ chức sự kiện và Sen Xanh chính là một trong những sự lựa chọn phù hợp nhất khi bạn muốn thuê thiết bị dịch cabin tại Hà Nội.

– Cung cấp thiết bị dịch chuyên nghiệp-

Với những trang thiết bị hiện đại tân tiến nhất cùng đội ngũ tư vấn viên có thể giải đáp mọi thắc mắc việc thuê thiết bị phiên dịch cabin tại Sen Xanh sẽ đem đến sự phục vụ tận tình chu đáo và hoàn hảo nhất cho người tiêu dùng.

>>  Xem thêm: Giới thiệu về Sen Xanh Event

Chính sự tận tâm chu đáo và luôn nỗ lực học hỏi đã đem Sen Xanh thành công và phát triển cho đến ngày hôm nay. Hãy liên hệ với chúng tôi nếu bạn có nhu cầu nhé!